Squark-pair annihilation into quarks at next-to-leading order